2010年12月14日火曜日

米原油在庫が予想上回って減少=EIA週報

 [ニューヨーク 8日 ロイター] 米エネルギー省エネルギー情報局(EIA)が8日発表した週間(12月3日まで)石油在庫統計によると、原油在庫は382万バレル減の3億5587万バレルとなった。

 アナリストは130万バレルの減少を予想していた。

 輸入は日量60万7000バレル増の同902万バレとなった。

 製油所が増産に動いたことで原油在庫が減少。一方でガソリンと留出油の在庫は増加した。

 ガソリン在庫は381万バレル増加。予想の50万バレル増を大きく上回った。

 ディーゼルオイルやヒーティングオイルを含む留出油の在庫は215万バレル増の1億6021万バレル。予想は50万バレルの減少だった。

 製油所稼働率は4.9%ポイント上昇し87.5%。予想は1.1%ポイントの上昇だった。

 米原油先物・指標原油の受け渡し地点であるオクラホマ州カッシングの原油在庫は、39万4000バレル増の3493万バレルだった。

by N.O

格安 スペイン語翻訳
格安 ポルトガル語翻訳
格安 ドイツ語 翻訳

0 件のコメント:

コメントを投稿